外国语学院学子助力马鞍山国际网球公开赛

本网讯 为深化翻译实践教学，传承红色精神，近日外国语学院组织 “红色译站” 志愿者服务队走进马鞍山国际网球赛事中心，开展志愿服务培训活动，为即将举办的 2025ITF 国际网球巡回赛・“同兴科技杯” 马鞍山公开赛储备专业服务力量。

   当日上午，外国语学院师生一行准时抵达赛事中心，场馆负责人热情接待并带领大家参观场馆。在详细讲解中，师生们了解了场馆的功能分区、先进设施及历年承办的重大赛事历史。从主赛场的智能照明系统到运动员休息区的贴心配置，从新闻发布厅的专业设备到理疗室的温馨布置，同学们认真聆听讲解，不时驻足询问，对这座现代化赛事场馆有了全方位认知，也对即将承担的翻译及服务工作有了更清晰的期待。

   在志愿服务过程中，记者采访了两位志愿者代表。“工作餐里的细节让我感受到团队的关怀，理疗室的工作人员像家人一样亲切。” 志愿者队长孟晓雨分享道，“最难忘的是接送迪拜嘉宾时的全程交流，虽然紧张，但顺利完成了任务，这既是专业能力的突破，更是一次珍贵的成长体验。”队员李淼淼坦言最初抱体验心态参与，工作中收获多重感悟，有接触外国友人的兴奋、观赛事的激动与工作疲惫等情绪。更触动她的是场馆工作人员的坚守，如高温下的保安、忙碌的保洁。这让她懂得自己的 “体验” 是他人的 “日常”，更珍惜服务机会。

  此次活动不仅为赛事注入了青春活力，更成为学生实践育人的生动课堂。通过实地培训，同学们将专业知识与赛事服务相结合，在沟通协调、跨文化交流中提升综合素养，更在志愿服务中深刻体会到责任与奉献的意义。

  外国语学院相关负责人表示，学院将继续以 “红色译站” 为载体，推动语言实践与红色文化传播深度融合，让青年学子在服务社会中锤炼本领，在跨文化交流中讲好中国故事，为红色精神传承和国际文化交流贡献青春力量。（图 / 文 外国语学院办公室部 薛家锦 编辑 /欣妍妍 审核 / 许军）